O que significa "tocaio" em inglês e espanhol?

"tocaio" significa "thief" em inglês e "ladrón" em espanhol.

Como usar "tocaio" em uma frase?

Indivíduo que se dedica a roubar ou furtar; ladrão, gatuno.

thief(noun)

thieves

Exemplos de uso

"The thief was caught trying to rob the store."→ "O tocaio foi pego tentando roubar a loja."(General term for someone who steals.)

robberburglar

Notas: While 'thief' is the most direct translation, 'crook' or 'swindler' might fit the figurative sense of deception.

ladrón(sustantivo masculino)

ladronas

Exemplos de uso

"El ladrón fue atrapado intentando robar la tienda."→ "O tocaio foi pego tentando roubar a loja."(Término general para alguien que roba.)

raterochorizo

Notas: Similar to English, 'ladrón' is the most common translation. 'Estafador' or 'timador' could be used for the deceptive sense.

tocaio

EN: thief · ES: ladrón

Conectando idiomas e culturas