O que significa "todinho" em inglês e espanhol?

"todinho" significa "all of it" em inglês e "todo" em espanhol.

Como usar "todinho" em uma frase?

Diminutivo de 'todo', usado para enfatizar a totalidade ou a exclusividade.

all of it(pronoun phrase)

Exemplos de uso

"He ate all of it."→ "Ele comeu todinho."(Enfatiza a totalidade do que foi consumido.)

allentirely

Notas: A tradução 'all of it' captura a ideia de totalidade. 'Entirely' pode ser usado como advérbio.

todo(pronoun)

todito

Exemplos de uso

"Se lo comió todo."→ "Ele comeu todinho."(O diminutivo 'todito' pode ser usado para ênfase similar, mas 'todo' é mais comum.)

todoenterito

Notas: 'Todo' é a tradução mais direta. 'Enterito' é um sinônimo informal para 'inteiro'.

todinho

EN: all of it · ES: todo

Conectando idiomas e culturas