Palavras
Traduzir de:

tomatada

InglêsInglês

tomato throwing(noun phrase)
Exemplos de uso
"The festival ended with a massive tomato throwing."→ "O festival terminou com uma grande tomatada."(Refere-se ao ato literal de jogar tomates.)

Palavras facilmente confundidas

tomato fight

Notas: Para o sentido de confusão, 'mess' ou 'brawl' podem ser usados.

EspanholEspanhol

lanzamiento de tomates(expresión nominal)
Exemplos de uso
"La fiesta terminó con un gran lanzamiento de tomates."→ "A festa terminou com uma grande tomatada."(Refere-se ao ato literal de jogar tomates.)

Palavras facilmente confundidas

batalla de tomates

Notas: Para o sentido de confusão, 'lío' ou 'pelea' podem ser usados.

tomatada

EN: tomato throwing · ES: lanzamiento de tomates

PalavrasConectando idiomas e culturas