tonalizante
Inglês
toner(noun)
Exemplos de uso
"The hairdresser applied a toner to neutralize brassy tones in the blonde hair."→ "O cabeleireiro aplicou um tonalizante para neutralizar os tons acobreados no cabelo loiro."(Refere-se especificamente a produtos para cabelo.)
Palavras facilmente confundidas
toner (impressora)toner (impressora)Notas: Em inglês, 'toner' tem múltiplos significados; o contexto é crucial.
Espanhol
matizador(noun)
Exemplos de uso
"Se aplicó un matizador para corregir el tono amarillo del cabello."→ "Aplicou-se um tonalizante para corrigir o tom amarelado do cabelo."(Usado principalmente para produtos capilares.)
Notas: Pode também ser 'tinte' ou 'coloración', dependendo do contexto específico.
tonalizante
Conectando idiomas e culturas
EN: toner · ES: matizador
Conectando idiomas e culturas