Palavras
Traduzir de:

torcicolo

InglêsInglês

stiff neck(substantivo)

Flexões

stiff necks
Exemplos de uso
"I woke up with a terrible stiff neck and could barely turn my head."→ "Acordei com um torcicolo terrível e mal conseguia virar a cabeça."(Termo mais comum para a condição.)

Palavras facilmente confundidas

neck pain

Notas: Refere-se especificamente à rigidez e dor associadas ao movimento limitado.

EspanholEspanhol

tortícolis(substantivo)

Flexões

tortícolis
Exemplos de uso
"Me desperté con una tortícolis terrible y apenas podía girar la cabeza."→ "Acordei com um torcicolo terrível e mal conseguia virar a cabeça."(Termo médico e comum.)

Palavras facilmente confundidas

dolor de cuello

Notas: Termo técnico e de uso geral.

torcicolo

EN: stiff neck · ES: tortícolis

PalavrasConectando idiomas e culturas