tornares
Inglês
when you return(expressão verbal)
Flexões
returnreturnsreturnedExemplos de uso
"When you return home, call me."→ "Quando você tornares a casa, me ligue."(Expressa uma condição futura.)
Notas: A tradução direta de 'tornar' como 'return' é comum neste contexto.
Espanhol
cuando vuelvas(expressão verbal)
Flexões
volvervuelvovuelvesvuelvevolvemosvolvéisExemplos de uso
"Cuando vuelvas a casa, avísame."→ "Quando você tornares a casa, me avise."(Indica uma ação futura condicional.)
Notas: O futuro do subjuntivo em espanhol é frequentemente usado em construções semelhantes.
tornares
Conectando idiomas e culturas
EN: when you return · ES: cuando vuelvas
Conectando idiomas e culturas