torquímetro
Inglês
torque wrench(noun)
Flexões
torque wrenchesExemplos de uso
"The mechanic used a torque wrench to tighten the lug nuts to the manufacturer's specification."→ "O mecânico usou um torquímetro para apertar as porcas da roda à especificação do fabricante."(Standard term in automotive and mechanical engineering.)
Palavras facilmente confundidas
wrenchNotas: Also known as a 'click wrench' or 'limiting wrench'.
Espanhol
llave dinamométrica(noun)
Flexões
llaves dinamométricasExemplos de uso
"El mecánico utilizó una llave dinamométrica para apretar los tornillos de la rueda con el par especificado."→ "O mecânico utilizou um torquímetro para apertar os parafusos da roda com o torque especificado."(Termo técnico comum em engenharia mecânica.)
Palavras facilmente confundidas
llave inglesaNotas: Também conhecida como 'dinamómetro de torsión'.
torquímetro
Conectando idiomas e culturas
EN: torque wrench · ES: llave dinamométrica