tosas
Inglês
shearing(noun)
Flexões
shearingsExemplos de uso
"The sheep shearing season has begun."→ "A temporada de tosa das ovelhas começou."(Refere-se especificamente ao corte de lã de ovelhas.)
Palavras facilmente confundidas
trimmingclippingNotas: Shearing é mais específico para ovelhas. Para cães, 'grooming' ou 'haircut' podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
esquilado(noun)
Flexões
esquiladosExemplos de uso
"El esquilado de las ovejas se realiza en primavera."→ "A tosa das ovelhas é realizada na primavera."(Refere-se ao corte de lã de ovelhas.)
Palavras facilmente confundidas
corterecorteNotas: Para cães, 'corte de pelo' ou 'peluquería canina' são mais comuns.
tosas
Conectando idiomas e culturas
EN: shearing · ES: esquilado
Conectando idiomas e culturas