tosquiadeira
Inglês
shearing machine(substantivo)
Flexões
shearing machinesExemplos de uso
"The farmer used the shearing machine to trim the sheep's wool."→ "O fazendeiro usou a tosquiadeira para aparar a lã das ovelhas."(Refere-se à máquina elétrica.)
Palavras facilmente confundidas
clippersscissorsNotas: Shearing machine é o termo mais comum para o aparelho elétrico. Clippers pode se referir a cortadores menores.
Espanhol
esquiladora(substantivo feminino)
Flexões
esquiladorasExemplos de uso
"El granjero usó la esquiladora para esquilar las ovejas."→ "O fazendeiro usou a tosquiadeira para tosquiar as ovelhas."(Termo mais comum para a máquina de tosquiar ovelhas.)
Palavras facilmente confundidas
tijerascortapelosNotas: Refere-se especificamente à máquina para tosquiar lã.
tosquiadeira
Conectando idiomas e culturas
EN: shearing machine · ES: esquiladora