trabalhão
Inglês
big job(substantivo)
Exemplos de uso
"Finishing this project was a big job, but it was worth it."→ "Terminar este projeto foi um trabalhão, mas valeu a pena."(Enfatiza a dificuldade e o tamanho do trabalho.)
Palavras facilmente confundidas
jobworkNotas: Expressão comum para descrever um trabalho grande ou difícil.
Espanhol
trabajo arduo(substantivo)
Exemplos de uso
"Terminar este proyecto fue un trabajo arduo, pero valió la pena."→ "Terminar este projeto foi um trabalhão, mas valeu a pena."(Enfatiza o esforço e a dificuldade.)
Palavras facilmente confundidas
trabajoobraNotas: Expressão comum para descrever um trabalho que exige muito esforço.
trabalhão
Conectando idiomas e culturas
EN: big job · ES: trabajo arduo