O que significa "trabalhasse" em inglês e espanhol?

"trabalhasse" significa "worked" em inglês e "trabajara" em espanhol.

Como usar "trabalhasse" em uma frase?

Forma verbal do verbo trabalhar, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

worked(verb (past subjunctive))

work

Exemplos de uso

"I wish you worked harder."→ "Eu queria que você trabalhasse mais."(Expressa um desejo não realizado no passado.)

worked (simple past)

Notas: O 'past subjunctive' em inglês é frequentemente idêntico ao 'simple past', mas o contexto indica a nuance de desejo ou hipótese.

trabajara(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))

trabajar

Exemplos de uso

"Ojalá trabajaras más."→ "Eu queria que você trabalhasse mais."(Indica um desejo ou esperança sobre uma ação passada ou presente.)

trabajaba (pretérito imperfecto de indicativo)

Notas: A forma 'trabajase' também é válida para o pretérito imperfecto de subjuntivo, mas 'trabajara' é mais comum em muitas regiões.

trabalhasse

EN: worked · ES: trabajara

Conectando idiomas e culturas