O que significa "transborda" em inglês e espanhol?

"transborda" significa "overflow" em inglês e "desbordar" em espanhol.

Como usar "transborda" em uma frase?

Verbo que indica o ato de derramar ou sair para fora de um recipiente ou limite; exceder.

overflow(verb)

overflowsoverflowedoverflowing

Exemplos de uso

"The bathtub water overflowed."→ "A água da banheira transbordou."(Sentido literal de derramar.)

"His heart overflows with joy."→ "Seu coração transborda de alegria."(Sentido figurado de abundância de sentimento.)

spillpour

Notas: Usado tanto para líquidos quanto para sentimentos ou quantidades excessivas.

desbordar(verbo)

desbordadesbordódesbordando

Exemplos de uso

"El río se desbordó por las lluvias."→ "O rio transbordou por causa das chuvas."(Sentido literal de derramar.)

"Su corazón se desborda de felicidad."→ "Seu coração transborda de felicidade."(Sentido figurado de abundância de sentimento.)

derramarverter

Notas: Equivalente direto em português para ambos os sentidos.

transborda

EN: overflow · ES: desbordar

Conectando idiomas e culturas