transparecem
Inglês
show through(phrasal verb)
Flexões
shows throughshowed throughshowing throughExemplos de uso
"Her true feelings started to show through."→ "Seus verdadeiros sentimentos começaram a transparecer."(Usado para indicar que algo se torna visível ou aparente, especialmente sentimentos ou qualidades.)
Palavras facilmente confundidas
show upappearNotas: Expressão idiomática comum para o sentido de se manifestar ou ser visível através de algo.
Espanhol
transparentar(verbo)
Flexões
transparentatransparentarontransparentandoExemplos de uso
"Sus verdaderas intenciones se transparentan en sus acciones."→ "Suas verdadeiras intenções transparecem em suas ações."(Usado para indicar que algo se manifesta ou se revela.)
Palavras facilmente confundidas
mostrarrevelarNotas: Verbo direto que corresponde ao sentido de tornar-se transparente ou manifestar-se.
transparecem
Conectando idiomas e culturas
EN: show through · ES: transparentar
Conectando idiomas e culturas