trapalhão
Inglês
clumsy person(substantivo)
Flexões
clumsyExemplos de uso
"He's such a clumsy person, always dropping things."→ "Ele é um trapalhão, sempre derrubando coisas."(Refere-se à falta de destreza física.)
Palavras facilmente confundidas
awkwardbumblingNotas: A tradução mais próxima para o sentido de desajeitado.
Espanhol
torpe(adjetivo)
Flexões
torpeExemplos de uso
"Es una persona muy torpe, siempre se tropieza."→ "Ele é uma pessoa muito trapalhona, sempre tropeça."(Descreve alguém com pouca agilidade ou coordenação.)
Palavras facilmente confundidas
desmañadopatosoNotas: Termo comum para descrever alguém desajeitado.
trapalhão
Conectando idiomas e culturas
EN: clumsy person · ES: torpe
Conectando idiomas e culturas