PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

traveco

InglêsInglês

derogatory term for trans women(noun phrase)
Exemplos de uso
"The word 'traveco' is a derogatory term for trans women in Brazil."→ "A palavra 'traveco' é um termo depreciativo para mulheres trans no Brasil."(This translation describes the meaning as there isn't a single equivalent word that captures the same offensive nuance.)

Palavras facilmente confundidas

trans womantransvestite

Notas: No direct equivalent in English. The term is highly offensive in Portuguese.

EspanholEspanhol

travesti (término despectivo)(sustantivo)
Exemplos de uso
"En Brasil, 'traveco' es un término despectivo para referirse a una persona trans."→ "No Brasil, 'traveco' é um termo depreciativo para se referir a uma pessoa trans."(Similar to English, a direct single-word translation is difficult due to the specific cultural and offensive context in Brazilian Portuguese.)

Palavras facilmente confundidas

travestimujer trans

Notas: El término es muy ofensivo en portugués brasileño.

traveco

EN: derogatory term for trans women · ES: travesti (término despectivo)

PalavrasConectando idiomas e culturas