O que significa "treinabilidade" em inglês e espanhol?

"treinabilidade" significa "trainability" em inglês e "entrenabilidad" em espanhol.

Como usar "treinabilidade" em uma frase?

A qualidade ou condição de ser treinável; a capacidade de ser ensinado, treinado ou adaptado.

treinabilidade

Inglês

trainability(noun)

Exemplos de uso

"The trainability of the new AI models is remarkable."→ "A treinabilidade dos novos modelos de IA é notável."

"The trainability of the new recruits was impressive."→ "The trainability of the new hires was evaluated."(Avaliação de potencial em processos seletivos.)↗ Avaliação de Potencial

"This breed is known for its high trainability and eagerness to please."→ "Esta raça é conhecida pela sua alta treinabilidade e desejo de agradar."(Description of animal behavior and training potential.)↗ Dog Breed Characteristics

"We need to improve the trainability of our AI models."→ "Precisamos melhorar a treinabilidade dos nossos modelos de IA."(Technical discussion regarding machine learning.)↗ AI Model Development

Palavras facilmente confundidas

trainablelearnabilityaptitude

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

learnability·teachability·aptitude

learnability: Descrição literal da capacidade de receber treinamento.teachability: Highlights the receptiveness to instruction and guidance.aptitude: Natural ability or skill to do something.

Antônimos

unresponsiveness·intractability·inaptitude

Regência e colocações

high trainability

The system exhibits high trainability for complex tasks.

Indica a quem ou a que se refere a capacidade de ser treinado.

trainability of

We are assessing the trainability of the new AI model.

Specifies what or whom the trainability pertains to.

improve trainability

Training programs are designed to improve employee trainability.

Indicates the action taken to enhance this quality.

Contexto cultural e nuances

O termo 'trainability' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se à qualidade ou condição de ser treinável. É um conceito aplicado tanto a pessoas quanto a sistemas ou animais, indicando a facilidade e a eficácia com que podem adquirir novas habilidades ou conhecimentos através de instrução. A 'treinabilidade' é um fator chave em áreas como educação, desenvolvimento profissional e adestramento, pois mede o potencial de adaptação e aprendizado.

Espanhol

entrenabilidad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La entrenabilidad de los nuevos modelos de IA es notable."→ "A treinabilidade dos novos modelos de IA é notável."(Termo técnico em espanhol para o conceito.)

"La entrenabilidad de este cachorro es notable; aprende rápido."→ "The trainability of the new employees was high."(Avaliação de potencial de aprendizado no ambiente de trabalho.)↗ Potencial de Aprendizagem

"Se busca mejorar la entrenabilidad de los empleados mediante cursos."→ "Busca-se melhorar a treinabilidade dos funcionários através de cursos."(Estrategias de desarrollo profesional en el ámbito laboral.)↗ Capacitación Laboral

"La alta entrenabilidad de la plataforma facilita su adopción por nuevos usuarios."→ "A alta treinabilidade da plataforma facilita sua adoção por novos usuários."(Evaluación de la facilidad de uso y aprendizaje de un sistema.)↗ Usabilidad de Plataformas

Palavras facilmente confundidas

entrenamientocapacitaciónaptitud

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capacitad de adiestramiento·maleabilidad·receptividad al aprendizaje

capacitad de adiestramiento: Descrição direta da facilidade em receber instrução.maleabilidad: Indica la facilidad con la que algo o alguien puede ser moldeado o adaptado.receptividad al aprendizaje: Enfatiza la disposición a recibir y asimilar nueva información.

Antônimos

inflexibilidad·inadaptabilidad·dificultad de aprendizaje

Regência e colocações

alta entrenabilidad

El nuevo software posee una alta entrenabilidad para usuarios novatos.

Especifica a que se refere a capacidade de treinamento.

entrenabilidad de

La entrenabilidad de la IA es fundamental para su aplicación práctica.

Especifica a qué o a quién se refiere la capacidad de entrenamiento.

mejorar la entrenabilidad

Los programas de formación buscan mejorar la entrenabilidad de los equipos.

Acción orientada a potenciar esta cualidad.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'entrenabilidad' corresponde ao português 'treinabilidade' e ao inglês 'trainability'. Refere-se à qualidade ou condição de algo ou alguém ser capaz de ser treinado ou ensinado de forma eficaz. É um conceito valorizado em contextos educacionais, profissionais e até mesmo no manejo de animais, pois indica o potencial para aquisição de novas competências e adaptação a novas situações através de instrução.

treinabilidade

EN: trainability · ES: entrenabilidad