treinares
Inglês
train(verb)
Flexões
you trainExemplos de uso
"If you train yourself diligently, you will achieve success."→ "Se você se treinares com afinco, alcançarás o sucesso."(Refere-se à ação de treinar no futuro, condicional.)
Notas: A tradução direta do futuro do subjuntivo é complexa em inglês, geralmente expressa com 'if you train' ou 'should you train'.
Espanhol
entrenar(verbo)
Flexões
te entrenesExemplos de uso
"Si te entrenares con diligencia, alcanzarás el éxito."→ "Se você se treinares com afinco, alcançarás o sucesso."(Expressa uma ação futura e condicional.)
Notas: O futuro de subjuntivo em espanhol ('entrenares') é formal e pouco usado, sendo mais comum o presente de subjuntivo ('entrenes') ou o futuro simples ('entrenarás') em contextos similares.
treinares
Conectando idiomas e culturas
EN: train · ES: entrenar