trevoso
Inglês
dark(adjective)
Flexões
darkerdarkestExemplos de uso
"The atmosphere in the old house felt very dark."→ "A atmosfera na casa antiga parecia muito trevosa."(Refere-se à escuridão física ou a uma sensação de melancolia/medo.)
Palavras facilmente confundidas
gloomyshadowyNotas: Usado tanto para escuridão literal quanto figurada (sombrio, sinistro).
Espanhol
oscuro(adjetivo)
Flexões
oscuraoscurososcurasExemplos de uso
"El bosque estaba oscuro y silencioso."→ "O bosque estava escuro (trevoso) e silencioso."(Refere-se à falta de luz.)
Palavras facilmente confundidas
sombríotenebrosoNotas: Principalmente para falta de luz, mas pode ter conotação figurada.
trevoso
Conectando idiomas e culturas
EN: dark · ES: oscuro