O que significa "trilharemos" em inglês e espanhol?

"trilharemos" significa "we will tread" em inglês e "andaremos" em espanhol.

Como usar "trilharemos" em uma frase?

Forma verbal do verbo trilhar, indicando a ação de percorrer um caminho, seguir uma rota ou desenvolver um processo.

we will tread(verb)

treadtrodtrodden

Exemplos de uso

"We will tread a new path in our research."→ "Trilharemos um novo caminho em nossa pesquisa."(Usado para caminhos físicos ou figurados.)

we will walkwe will follow

Notas: 'Tread' é uma tradução comum para percorrer caminhos, especialmente em um sentido mais formal ou figurado.

andaremos(verbo)

andaranduveandado

Exemplos de uso

"Andaremos un nuevo camino en nuestra investigación."→ "Trilharemos um novo caminho em nossa pesquisa."(Usado para caminhos físicos ou figurados.)

seguiremoscaminaremos

Notas: 'Andaremos' é uma tradução direta e comum para a ideia de percorrer um caminho.

trilharemos

EN: we will tread · ES: andaremos

Conectando idiomas e culturas