trintídio
Inglês
thirty-day period(noun phrase)
Exemplos de uso
"The thirty-day period of mourning was strictly observed."→ "O trintídio de luto foi cumprido rigorosamente."(Expressão descritiva comum para o conceito.)
Notas: Não há um único termo equivalente em inglês para 'trintídio' que seja de uso comum. 'Month' é o mais próximo, mas 'thirty-day period' é mais preciso para o sentido de trinta dias exatos.
Espanhol
período de treinta días(noun phrase)
Exemplos de uso
"El período de treinta días de luto se cumplió rigurosamente."→ "O trintídio de luto foi cumprido rigorosamente."(Expressão descritiva comum.)
Notas: Similar ao inglês, não há um termo único e comum. 'Mes' é o mais próximo, mas 'período de treinta días' é mais específico.
trintídio
Conectando idiomas e culturas
EN: thirty-day period · ES: período de treinta días
Conectando idiomas e culturas