trotinete
Inglês
scooter(noun)
Flexões
scootersExemplos de uso
"He rented an electric scooter to get around the city."→ "Ele alugou uma trotinete elétrica para se locomover pela cidade."(Electric scooter é a tradução mais precisa para o contexto de patinete motorizado.)
Palavras facilmente confundidas
kick scootermopedNotas: Scooter é um termo genérico que pode abranger patinetes elétricos e scooters motorizadas.
Espanhol
patinete eléctrico(sustantivo masculino)
Flexões
patinetes eléctricosExemplos de uso
"Alquilé un patinete eléctrico para recorrer el centro."→ "Aluguei uma trotinete elétrica para percorrer o centro."(Refere-se especificamente ao patinete motorizado.)
Palavras facilmente confundidas
patinetescooterNotas: Patinete é o termo mais comum para patinete não motorizado; 'scooter' também é usado, mas 'patinete eléctrico' é mais específico.
trotinete
Conectando idiomas e culturas
EN: scooter · ES: patinete eléctrico