tubarão
Inglês
shark(noun)
Flexões
sharksExemplos de uso
"The diver saw a hammerhead shark near the reef."→ "O mergulhador avistou um tubarão martelo perto do recife."(Sentido literal.)
"He's a shark in business, always looking for the biggest profit."→ "Ele é um tubarão nos negócios, sempre buscando o maior lucro."(Sentido figurado, referindo-se a alguém explorador.)
Notas: A palavra 'shark' em inglês abrange ambos os sentidos, literal e figurado, de 'tubarão'.
Espanhol
tiburón(sustantivo masculino)
Flexões
tiburonesExemplos de uso
"El buceador vio un tiburón martillo cerca del arrecife."→ "O mergulhador avistou um tubarão martelo perto do recife."(Sentido literal.)
"Es un tiburón en los negocios, siempre buscando la mayor ganancia."→ "Ele é um tubarão nos negócios, sempre buscando o maior lucro."(Sentido figurado, referindo-se a alguém explorador.)
Notas: O termo 'tiburón' em espanhol é equivalente a 'tubarão' em ambos os sentidos.
tubarão
Conectando idiomas e culturas
EN: shark · ES: tiburón