tunante
Inglês
tuner(noun)
Exemplos de uso
"He is a well-known tuner who specializes in classic cars."→ "Ele é um tunante conhecido que se especializa em carros clássicos."(Commonly used in the automotive context.)
Palavras facilmente confundidas
tuner (musical instrument)Notas: Refers specifically to someone who modifies vehicles.
Espanhol
preparador(noun)
Exemplos de uso
"El preparador dejó el motor del coche más potente."→ "O tunante deixou o motor do carro mais potente."(Used for someone who tunes or modifies vehicles.)
Palavras facilmente confundidas
preparador (of food)preparador (academic)Notas: In the automotive context, 'preparador' is the most fitting translation.
tunante
Conectando idiomas e culturas
EN: tuner · ES: preparador