Palavras
Traduzir de:

urdia

InglêsInglês

was weaving(verbo)

Flexões

weavewovewoven
Exemplos de uso
"He was weaving a plan to escape."→ "Ele urdia um plano para fugir."(Refere-se ao ato de planejar ou tramar algo.)

Palavras facilmente confundidas

was knitting

Notas: A tradução literal para o ato de tecer seria 'was weaving', mas para o sentido de tramar, 'was plotting' ou 'was scheming' também são possíveis.

EspanholEspanhol

urdir(verbo)

Flexões

urdióurdía
Exemplos de uso
"Él urdía un plan para escapar."→ "Ele urdia um plano para fugir."(Usado tanto para tecer quanto para tramar ou planejar.)

Palavras facilmente confundidas

tejer

Notas: O verbo 'urdir' em espanhol tem o mesmo duplo sentido de tecer e tramar.

urdia

EN: was weaving · ES: urdir

PalavrasConectando idiomas e culturas