Palavras
Traduzir de:

urdimento

InglêsInglês

warping(noun)
Exemplos de uso
"The warping of the loom is a crucial step in textile production."→ "O urdimento do tear é um passo crucial na produção têxtil."(Refere-se ao processo de preparar os fios para a tecelagem.)

Palavras facilmente confundidas

weaving

Notas: Termo técnico para o processo de dispor os fios no tear.

EspanholEspanhol

urdimbre(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La urdimbre de la tela es fundamental para su calidad."→ "O urdimento do tecido é fundamental para sua qualidade."(Refere-se ao conjunto de fios dispostos paralelamente.)

Palavras facilmente confundidas

trama

Notas: Termo técnico para o processo ou o conjunto de fios no tear.

urdimento

EN: warping · ES: urdimbre

PalavrasConectando idiomas e culturas