vacona
Inglês
vaccinated person(noun)
Flexões
vaccinated peopleExemplos de uso
"She's a vaccinated person, she got her shots."→ "Ela é vacona, tomou as vacinas."(Refere-se a alguém que completou o esquema vacinal.)
Palavras facilmente confundidas
vaccineNotas: No contexto da COVID-19, 'vaccinated person' é a tradução mais direta. O termo 'vacona' em português tem uma conotação mais informal e específica.
Espanhol
vacunada(sustantivo femenino)
Flexões
vacunadosvacunadasExemplos de uso
"Ella es una persona vacunada, ya tiene sus dosis."→ "Ela é vacona, já tomou as doses."(Indica que a pessoa recebeu a vacina.)
Palavras facilmente confundidas
vacunaNotas: 'Vacunada' é o termo mais comum e direto. 'Vacona' em português tem um tom mais coloquial.
vacona
Conectando idiomas e culturas
EN: vaccinated person · ES: vacunada
Conectando idiomas e culturas