valorizasse
Inglês
valued(verb (past participle used in subjunctive))
Flexões
would valueif he/she/it valuedExemplos de uso
"If he valued his health, he would stop smoking."→ "Se ele valorizasse sua saúde, pararia de fumar."(Expressa uma condição irreal ou hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
valuedNotas: A tradução direta 'valued' pode não capturar totalmente o sentido do subjuntivo imperfeito em português. Frequentemente, a estrutura 'if he/she/it valued' ou 'would value' é necessária.
Espanhol
valorara(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))
Flexões
valoraseExemplos de uso
"Si él valorara más sus estudios, tendría un mejor futuro."→ "Se ele valorizasse mais os estudos, teria um futuro melhor."(Usado para expressar uma condição hipotética ou desejo.)
Palavras facilmente confundidas
valoraravaloraseNotas: Ambas as formas 'valorara' e 'valorase' são corretas para o pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.
valorizasse
Conectando idiomas e culturas
EN: valued · ES: valorara
Conectando idiomas e culturas