vantagem-competitiva
Inglês
competitive advantage(noun phrase)
Exemplos de uso
"The company's strong brand recognition provides a significant competitive advantage."→ "O forte reconhecimento da marca da empresa proporciona uma vantagem competitiva significativa."(Termo padrão em inglês para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
competitive edgeNotas: A expressão 'competitive edge' é similar, mas pode se referir a uma vantagem mais específica ou temporária.
Espanhol
ventaja competitiva(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La innovación constante es clave para mantener una ventaja competitiva."→ "A inovação constante é chave para manter uma vantagem competitiva."(Tradução direta e amplamente utilizada.)
Palavras facilmente confundidas
ventaja competitivavantagem-competitiva
Conectando idiomas e culturas
EN: competitive advantage · ES: ventaja competitiva
Conectando idiomas e culturas