O que significa "vazariam" em inglês e espanhol?

"vazariam" significa "would leak" em inglês e "gotearían" em espanhol.

Como usar "vazariam" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'vazar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

would leak(verbo)

leak

Exemplos de uso

"If the pipes were old, they would leak."→ "Se os canos fossem velhos, eles vazariam."(Refere-se a vazamento de fluidos.)

"The information would leak if the security was weak."→ "A informação vazaria se a segurança fosse fraca."(Refere-se a divulgação de informações.)

would spillwould drip

Notas: A tradução 'would leak' abrange ambos os sentidos de vazamento (líquido e de informação).

gotearían(verbo)

gotear

Exemplos de uso

"Si las tuberías fueran viejas, gotearían."→ "Se os canos fossem velhos, vazariam."(Refere-se a vazamento de líquidos.)

derramaríanfiltrarían

Notas: Para o sentido de vazamento de informação, 'se filtrarían' ou 'se divulgarían' seriam mais adequados.

vazariam

EN: would leak · ES: gotearían

Conectando idiomas e culturas