veleja
Inglês
sails(verbo)
Flexões
sailsailedsailingExemplos de uso
"The boat sails smoothly along the coast."→ "O barco veleja suavemente pela costa."(Tradução literal para navegação à vela.)
Palavras facilmente confundidas
navigatestravelsNotas: O verbo 'to sail' é o equivalente direto para navegação à vela.
Espanhol
navega(verbo)
Flexões
navegarnavegónavegandoExemplos de uso
"El barco navega suavemente por la costa."→ "O barco veleja suavemente pela costa."(Termo geral para navegação, mas pode implicar navegação à vela dependendo do contexto.)
Palavras facilmente confundidas
viajase desplazaNotas: Embora 'navegar' seja geral, 'velejar' em português é mais específico para o uso de velas. Em espanhol, 'navegar a vela' é mais explícito.
veleja
Conectando idiomas e culturas
EN: sails · ES: navega
Conectando idiomas e culturas