velhinho
Inglês
old man(substantivo)
Flexões
old menExemplos de uso
"The kind old man waved to the children."→ "O velhinho simpático acenou para as crianças."(Refere-se a um homem idoso de forma geral ou carinhosa.)
Palavras facilmente confundidas
elderly manNotas: 'Old man' pode ser informal e às vezes um pouco rude, mas 'kind old man' suaviza o tom. 'Grandpa' é mais específico para avô.
Espanhol
viejito(substantivo)
Flexões
viejitosExemplos de uso
"El simpático viejito saludó a los niños."→ "O velhinho simpático acenou para as crianças."(Diminutivo de 'viejo', geralmente usado de forma carinhosa para se referir a um homem idoso.)
Palavras facilmente confundidas
ancianoseñor mayorNotas: 'Viejito' é o equivalente mais direto e comum para 'velhinho' com conotação afetuosa.
velhinho
Conectando idiomas e culturas
EN: old man · ES: viejito
Conectando idiomas e culturas