O que significa "ventila" em inglês e espanhol?

"ventila" significa "ventilate" em inglês e "ventilar" em espanhol.

Como usar "ventila" em uma frase?

Ato ou efeito de ventilar; circulação de ar; exposição a ideias ou opiniões.

ventilate(verb)

ventilatesventilatedventilating

Exemplos de uso

"We need to ventilate the room."→ "Precisamos ventilar o quarto."(Sentido literal de circulação de ar.)

"The idea was ventilated in the press."→ "A ideia foi ventilada na imprensa."(Sentido figurado de divulgar ou discutir.)

aircirculate

Notas: O verbo 'ventilate' abrange ambos os sentidos do português 'ventilar'.

ventilar(verbo)

ventiloventilasventilaventilamosventiláisventilan

Exemplos de uso

"Hay que ventilar la habitación."→ "É preciso ventilar o quarto."(Sentido literal de circulação de ar.)

"Se ventiló la propuesta en la reunión."→ "A proposta foi ventilada na reunião."(Sentido figurado de divulgar ou discutir.)

airearcirculardivulgar

Notas: O verbo 'ventilar' em espanhol é um cognato direto e possui os mesmos usos.

ventila

EN: ventilate · ES: ventilar

Conectando idiomas e culturas