veredinha
Inglês
path(noun)
Flexões
pathsExemplos de uso
"We followed a small path through the woods."→ "Seguimos por uma pequena veredinha pela mata."(Refere-se a um caminho estreito ou pouco usado.)
Palavras facilmente confundidas
trailtrackNotas: 'Path' é a tradução mais geral para caminho. 'Trail' pode ser mais específico para trilhas em áreas naturais.
Espanhol
sendero(noun)
Flexões
senderosExemplos de uso
"Tomamos un pequeño sendero entre los árboles."→ "Seguimos por uma pequena veredinha entre as árvores."(Indica um caminho estreito, especialmente em áreas rurais ou naturais.)
Palavras facilmente confundidas
caminoveredaNotas: 'Sendero' é frequentemente usado para caminhos em áreas naturais. 'Vereda' também existe em espanhol, mas com uso mais restrito.
veredinha
Conectando idiomas e culturas
EN: path · ES: sendero