vergonhice
Inglês
shamefulness(noun)
Exemplos de uso
"The shamefulness of his actions was evident to everyone."→ "A vergonhice de suas ações era evidente para todos."(Refere-se à qualidade de ser vergonhoso.)
Palavras facilmente confundidas
shameembarrassmentNotas: Pode ser traduzido como 'embarrassment' ou 'shame' dependendo do contexto, mas 'shamefulness' captura a ideia de 'qualidade de ser vergonhoso'.
Espanhol
vergüenza(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La vergüenza de su comportamiento era innegable."→ "A vergonhice de seu comportamento era inegável."(Usado para descrever a qualidade ou o estado de ser vergonhoso.)
Palavras facilmente confundidas
penabochornoNotas: 'Vergüenza' é a tradução mais direta e comum para 'vergonha' e 'vergonhice' em muitos contextos.
vergonhice
Conectando idiomas e culturas
EN: shamefulness · ES: vergüenza