Palavras
Traduzir de:

videografia

InglêsInglês

videography(noun)
Exemplos de uso
"The wedding videography was stunning."→ "A videografia do casamento foi deslumbrante."
"Modern videography allows for the creation of high-quality visual content with accessible equipment."(Descrição da prática e acessibilidade da videografia.)Videografia Moderna
"The course covers everything from the fundamentals of capture to editing, encompassing the entire videography chain."(Detalhes sobre o escopo de um curso de videografia.)Curso de Videografia
"Corporate event videography requires attention to detail and the ability to improvise."(Especificidades da videografia em eventos corporativos.)Videografia de Eventos

Palavras facilmente confundidas

cinematographyfilmingvideo production

Notas: Cinematography é mais focado na arte e técnica de iluminação e composição em filmes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

filming·cinematography

filming: Refere-se mais ao ato de filmar do que à arte completa.cinematography: Geralmente associado a filmes de arte ou com maior foco estético.

Antônimos

text editing·still photography

Regência e colocações

to do videography

He decided to do videography as a career.

Indica a escolha ou prática da atividade.

to study videography

Many young people want to study videography.

Refere-se ao aprendizado formal ou informal da área.

videography of [event/product/etc.]

The wedding videography was impeccable.

Especifica o tipo ou o objeto da videografia.

Contexto cultural e nuances

A videografia, como prática, evoluiu significativamente com a tecnologia digital, tornando-se mais acessível e popular. Diferencia-se da cinematografia por vezes em escopo e intenção, sendo esta última frequentemente associada a produções de maior porte e artisticamente ambiciosas. No Brasil, a videografia abrange desde produções independentes e para redes sociais até trabalhos corporativos e documentais.

EspanholEspanhol

videografía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La videografía del evento fue profesional."→ "A videografia do evento foi profissional."(Refere-se à prática de filmar e produzir vídeos.)
"La videografía moderna permite crear contenidos visuales de alta calidad con equipos accesibles."→ "Modern videography allows for the creation of high-quality visual content with accessible equipment."(Descrição da prática e acessibilidade da videografia.)Videografia Moderna
"El curso abarca desde los fundamentos de la captura hasta la edición, cubriendo toda la cadena de la videografía."→ "The course covers everything from the fundamentals of capture to editing, encompassing the entire videography chain."(Detalhes sobre o escopo de um curso de videografia.)Curso de Videografia
"La videografía de eventos corporativos requiere atención al detalle y capacidad de improvisación."→ "Corporate event videography requires attention to detail and the ability to improvise."(Especificidades da videografia em eventos corporativos.)Videografia de Eventos

Palavras facilmente confundidas

cinematografíafilmaciónproducción de video

Notas: Cinematografía se relaciona mais com a arte da direção de fotografia em filmes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

filmación·cinematografía

filmación: Refere-se mais ao ato de filmar do que à arte completa.cinematografía: Geralmente associado a filmes de arte ou com maior foco estético.

Antônimos

edición de texto·fotografía fija

Regência e colocações

hacer videografía

Él decidió hacer videografía como carrera.

Indica a escolha ou prática da atividade.

estudiar videografía

Much

Refere-se ao aprendizado formal ou informal da área.

videography of [event/product/etc.]

The wedding videography was impeccable.

Especifica o tipo ou o objeto da videografia.

Contexto cultural e nuances

A videografia, como prática, evoluiu significativamente com a tecnologia digital, tornando-se mais acessível e popular. Diferencia-se da cinematografia por vezes em escopo e intenção, sendo esta última frequentemente associada a produções de maior porte e artisticamente ambiciosas. No Brasil, a videografia abrange desde produções independentes e para redes sociais até trabalhos corporativos e documentais.

videografia

EN: videography · ES: videografía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências