vigária
Inglês
vicar's wife(substantivo)
Exemplos de uso
"The vicar's wife helped organize the church bazaar."→ "A esposa do vigário ajudou a organizar o bazar da igreja."(Refere-se à esposa de um vigário, não necessariamente à mulher que exerce a função.)
Palavras facilmente confundidas
vicarNotas: Não há um termo direto em inglês para 'vigária' no sentido de mulher que exerce a função de vigário. Geralmente se refere à esposa do vigário.
Espanhol
vicaria(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"La vicaria de la parroquia dirigió la ceremonia."→ "A vigária da paróquia dirigiu a cerimônia."(Termo usado em alguns contextos para a esposa do vigário ou, em sentido mais amplo, para a mulher que exerce a função.)
Palavras facilmente confundidas
vicarioNotas: Em espanhol, 'vicaria' pode se referir à esposa do vigário ou, em alguns contextos, à mulher que exerce a função. O termo 'vicaria' como função eclesiástica feminina não é tão comum quanto em portuguê
vigária
Conectando idiomas e culturas
EN: vicar's wife · ES: vicaria
Conectando idiomas e culturas