Palavras
Traduzir de:

vigorasse

InglêsInglês

would prevail(verbo)

Flexões

prevailprevailedprevailing
Exemplos de uso
"It was important that the new law would prevail as soon as possible."→ "Era importante que a nova lei vigorasse o quanto antes."(Tradução comum para o contexto de leis e regras.)

Palavras facilmente confundidas

would be in effectwould be valid

Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'would prevail' captura a ideia de ter força ou validade.

EspanholEspanhol

rigiera(verbo)

Flexões

rigierarigieserigiendoregir
Exemplos de uso
"Era importante que la nueva ley rigiera cuanto antes."→ "Era importante que a nova lei vigorasse o quanto antes."(Forma do subjuntivo imperfeito do verbo 'regir'.)

Palavras facilmente confundidas

tuviera validezestuviera vigente

Notas: 'Regir' é o verbo mais próximo em significado de 'vigorar' neste contexto.

vigorasse

EN: would prevail · ES: rigiera

PalavrasConectando idiomas e culturas