Palavras
Traduzir de:

vinculares

InglêsInglês

link(verb)

Flexões

linkedlinking
Exemplos de uso
"It is important for parents to strive to link emotionally with their children."→ "É importante que os pais se esforcem para vincular-se emocionalmente aos filhos."(Usado para conexões emocionais e relacionamentos.)

Palavras facilmente confundidas

connectassociate

Notas: A tradução 'link' abrange bem o sentido de criar laços.

EspanholEspanhol

vincular(verbo)

Flexões

vinculadovinculando
Exemplos de uso
"Es importante que los padres se esfuercen por vincularse emocionalmente a sus hijos."→ "É importante que os pais se esforcem para vincular-se emocionalmente aos filhos."(Equivalente direto e amplamente utilizado.)

Palavras facilmente confundidas

enlazarconectar

Notas: O verbo espanhol 'vincular' é um cognato direto e possui o mesmo espectro de significados.

vinculares

EN: link · ES: vincular

PalavrasConectando idiomas e culturas