viradinho
Inglês
small portion of virado(substantivo)
Exemplos de uso
"I had a small portion of virado for lunch."→ "Comi um viradinho no almoço."(Refere-se a uma porção menor do prato brasileiro 'virado'.)
Palavras facilmente confundidas
little twistNotas: A tradução literal pode não capturar a especificidade culinária. 'Little twist' pode ser usado para o sentido figurado.
Espanhol
porción pequeña de virado(substantivo)
Exemplos de uso
"Comí una porción pequeña de virado para el almuerzo."→ "Comi um viradinho no almoço."(Refere-se a uma porção menor do prato brasileiro 'virado'.)
Palavras facilmente confundidas
pequeño giroNotas: A tradução literal pode não capturar a especificidade culinária. 'Pequeño giro' pode ser usado para o sentido figurado.
viradinho
Conectando idiomas e culturas
EN: small portion of virado · ES: porción pequeña de virado