vitrinista
Inglês
visual merchandiser(substantivo)
Flexões
visual merchandisersExemplos de uso
"The visual merchandiser created a stunning display for the holiday season."→ "O vitrinista criou uma exibição deslumbrante para a temporada de festas."(Termo mais abrangente que inclui a montagem de vitrines.)
Palavras facilmente confundidas
window dresserNotas: Window dresser é uma tradução mais literal, mas visual merchandiser é mais comum e abrange mais funções.
Espanhol
escaparatista(substantivo)
Flexões
escaparatistasExemplos de uso
"El escaparatista diseñó un escaparate muy atractivo."→ "O vitrinista desenhou uma vitrine muito atraente."(Termo específico para quem monta vitrines.)
Palavras facilmente confundidas
decorador de vitrinasvitrinista
Conectando idiomas e culturas
EN: visual merchandiser · ES: escaparatista