O que significa "vivinho" em inglês e espanhol?

"vivinho" significa "lively" em inglês e "vivito" em espanhol.

Como usar "vivinho" em uma frase?

Que está muito vivo, em perfeito estado de conservação ou funcionamento; novíssimo.

lively(adjective)

livelierliveliest

Exemplos de uso

"The fish was still lively at the market."→ "O peixe estava ainda vivinho na peixaria."(Refere-se à vitalidade de um ser vivo.)

alivevivid

Notas: Pode ser usado para descrever pessoas, animais ou objetos com muita energia.

vivito(adjetivo)

vivitavivitosvivitas

Exemplos de uso

"El pescado estaba vivito en la pescadería."→ "O peixe estava vivinho na peixaria."(Diminutivo de 'vivo', com sentido similar de muita vitalidade.)

vivofresco

Notas: É o diminutivo mais direto e comum para 'vivo' em espanhol.

vivinho

EN: lively · ES: vivito

Conectando idiomas e culturas