Palavras
Traduzir de:

xequeré

InglêsInglês

shekere(noun)
Exemplos de uso
"The musician played the shekere, creating an infectious rhythm."→ "O músico tocou o xequeré, criando um ritmo contagiante."(Direct loanword from Yoruba, commonly used in English to refer to the instrument.)

Palavras facilmente confundidas

shaker

Notas: The spelling 'shekere' is the most common in English, directly from the Yoruba origin.

EspanholEspanhol

shekere(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El músico tocó el shekere, creando un ritmo contagioso."→ "O músico tocou o xequeré, criando um ritmo contagiante."(Loanword adopted from Portuguese, which itself adopted it from Yoruba.)

Palavras facilmente confundidas

sonajeromaraca

Notas: The term is recognized in Spanish, especially in contexts related to Brazilian or African music.

xequeré

EN: shekere · ES: shekere

PalavrasConectando idiomas e culturas