ziriguidum
Inglês
rhythm(noun)
Flexões
rhythmsExemplos de uso
"The samba band played with a lively rhythm that made everyone dance."→ "A banda de samba tocou com um ziriguidum animado que fez todos dançarem."(Refers to the energetic and catchy beat.)
Palavras facilmente confundidas
beatgrooveNotas: While 'rhythm' is a general translation, 'ziriguidum' specifically implies a vibrant, often percussive, and infectious musical beat common in Brazilian music.
Espanhol
ritmo(sustantivo masculino)
Flexões
ritmosExemplos de uso
"La orquesta de samba tenía un ritmo pegadizo que invitaba a bailar."→ "A orquestra de samba tinha um ziriguidum contagiante que convidava à dança."(Se refiere a un compás musical animado y bailable.)
Palavras facilmente confundidas
compássonidoNotas: Similar to English, 'ritmo' is a general term. 'Ziriguidum' carries a stronger connotation of a lively, percussive, and fun Brazilian musical beat.
ziriguidum
Conectando idiomas e culturas
EN: rhythm · ES: ritmo
Conectando idiomas e culturas