zuca
Inglês
loser(substantivo)
Exemplos de uso
"He's such a loser, always causing trouble."→ "Ele é um zuca, sempre arrumando confusão."(Usado para descrever alguém sem sucesso ou sem valor.)
Palavras facilmente confundidas
losernobodyNotas: Tradução mais próxima para o sentido de indivíduo sem valor.
Espanhol
perdedor(substantivo)
Exemplos de uso
"Ese zuca no tiene remedio, siempre se mete en líos."→ "Aquele zuca não tem jeito, vive arrumando confusão."(Refere-se a alguém sem sucesso ou sem valor.)
Palavras facilmente confundidas
perdedorinútilNotas: Tradução mais comum para o sentido de indivíduo sem valor.
zuca
Conectando idiomas e culturas
EN: loser · ES: perdedor