A ceiba é uma árvore imponente, com raízes tabulares.

Origem incerta, possivelmente de origem indígena caribenha.

The ceiba tree holds significant ecological and cultural importance in tropical regions, particularly in the Americas. Ceiba pentandra, specifically, is revered in many indigenous cultures and is often associated with creation myths and the connection between the sky, earth, and underworld. Its silky fiber, known as kapok, has been historically used for various purposes, from stuffing to flotation materials.

Botanical description focusing on physical characteristics.

Description of the use and properties of the fiber.

Common name for Ceiba pentandra, emphasizing its fiber.

Another common name for Ceiba species, referring to the silky fiber.

El árbol de ceiba tiene una gran importancia ecológica y cultural en las regiones tropicales, especialmente en las Américas. La Ceiba pentandra, en particular, es venerada en muchas culturas indígenas y a menudo se asocia con mitos de creación y la conexión entre el cielo, la tierra y el inframundo. Su fibra sedosa, conocida como kapok o algodón de seda, se ha utilizado históricamente para diversos fines, desde relleno hasta materiales de flotación.

Descripción botánica enfocada en las características físicas.

Descripción del uso y propiedades de la fibra.

Nombre común para especies de Ceiba, refiriéndose a la fibra sedosa.

Nombre genérico en algunas regiones de Sudamérica para árboles de la familia Bombacaceae, que incluye a algunas Ceiba.

A ceiba é uma árvore de grande importância ecológica e cultural em regiões tropicais, especialmente nas Américas. A Ceiba pentandra, em particular, é reverenciada em diversas culturas indígenas e é frequentemente associada a mitos de criação e à conexão entre o céu, a terra e o submundo. Sua fibra sedosa, conhecida como paina ou kapok, tem sido utilizada historicamente para diversos fins, desde enchimento até materiais de flutuação.

Descrição botânica e geral da árvore.

Nome comum para a espécie Ceiba pentandra no Brasil.

Nome comum para árvores do gênero Ceiba, especialmente no Brasil.

A palavra 'ceiba' tem origem no taíno, língua falada por povos indígenas do Caribe, onde 'ceiba' designava a árvore sagrada e de grande porte, conhecida por sua fibra sedosa. A entrada no português se deu através do contato colonial e da exploração botânica.

A palavra foi incorporada ao vocabulário botânico português para nomear árvores do gênero Ceiba, nativas das Américas. O uso se consolidou em estudos e descrições da flora brasileira, especialmente em regiões tropicais.

Atualmente, 'ceiba' é um termo formal e dicionarizado, utilizado predominantemente em contextos botânicos, ecológicos e de conservação. É reconhecida como nome comum de árvores importantes na paisagem e ecossistemas brasileiros.

Inglês: 'Ceiba' é o nome científico e comum para o gênero. Espanhol: 'Ceiba' é o termo mais comum, com variações regionais como 'árbol de algodón' ou 'lana de árbol'. Outros idiomas: Em francês, 'kapokier' ou 'ceiba'. Em alemão, 'Kapokbaum'.

A ceiba era uma árvore de grande significado espiritual e cultural para os povos indígenas do Caribe e de outras regiões das Américas, associada a mitos e cosmologias.

A fibra da ceiba (kapok) foi explorada e utilizada em diversas aplicações, como enchimento de almofadas, coletes salva-vidas e isolamento, influenciando o comércio e a indústria.

Originalmente, um nome específico para uma árvore sagrada e de grande importância cultural e material para os povos taínos.

Ampliação do sentido para designar diversas árvores do gênero Ceiba, com foco em suas características botânicas e utilitárias (fibra).

Termo formal e dicionarizado, usado em botânica, ecologia e conservação para identificar espécies específicas do gênero Ceiba, valorizando seu papel ecológico e paisagístico.

Deriva do taíno, língua indígena caribenha, onde 'ceiba' se referia à árvore sagrada e de grande porte, conhecida por sua fibra sedosa. A palavra foi transmitida para o português através do contato com povos originários e da colonização.

Registros de cronistas e exploradores europeus que descreviam a flora das Américas, incluindo a árvore conhecida pelos nativos como 'ceiba'.

A palavra 'ceiba' mantém sua relevância em estudos botânicos, ecológicos e de conservação no Brasil. É um termo técnico para identificar espécies nativas importantes, como a *Ceiba speciosa* (paineira), que possui grande valor paisagístico e cultural.

ceiba

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Evolução e Uso Botânico

Uso Contemporâneo