O oposto de curvo ou abaulado é uma linha ou superfície reta, sem desvios ou curvaturas.

Enfatiza a ausência de qualquer curva, indicando uma linha ou superfície que segue um trajeto em linha reta.

Definição da palavra 'abaulado' no dicionário, com um exemplo de uso.

Artigo sobre a história do açúcar e a origem do nome Pão de Açúcar.

Citação de 'A Metamorfose' de Franz Kafka em um artigo sobre narrativa de ficção.

Trecho de um texto literário ou crônica descrevendo o céu.

Artigo científico sobre tratamentos para gordura abdominal.

O marceneiro abaulou a superfície da mesa.

Derivado de 'abaular', que por sua vez vem de 'aba', possivelmente com influência de 'bola'.

Banho de som na Califórnia Localizada no deserto de Mojave, a Integratron é uma construção circular com teto abaulado, totalmente revestida de madeira, que oferece banhos de som.

Os pratos são poucos. Há tradicionais como tempura (de massa pesada), porco à milanesa (também na versão com arroz, ovo e molho); e especialidades do chef como a rabada com curry ou desfiada (seria mais fácil comê-las, com o arroz, em pratos de formato abaulado).

Com as moendas, vieram também os pães de açúcar --a peça, espécie de barril abaulado (que batiza o famoso morro carioca), era usada na decantação do açúcar.

Usado para descrever superfícies ou linhas que se desviam de uma linha reta, com uma curvatura suave. É um termo mais geral que 'abaulado'.

Sugere uma forma que se eleva em um arco, como um arco de ponte ou um teto abobadado. Pode implicar uma curvatura mais pronunciada que 'abaulado'.

Indica a ausência de ângulos ou arestas, com uma forma circular ou oval. 'Abaulado' é um tipo específico de arredondamento, geralmente em uma superfície.

Refere-se a um acabamento com bordas arredondadas ou um perfil curvo, comum em marcenaria e design. É muito similar a 'abaulado' quando aplicado a superfícies.

Termo técnico em geometria que descreve uma superfície que se curva para fora. 'Abaulado' é um sinônimo comum para superfícies convexas em contextos não estritamente matemáticos.

Descreve algo que é saliente, inchado ou proeminente, geralmente com uma forma arredondada e volumosa. É mais específico para objetos que parecem 'cheios' ou 'gordos'.

Refere-se a algo que foi moldado em um torno, resultando em formas curvas e simétricas, frequentemente cilíndricas ou esféricas. 'Abaulado' pode ser um resultado de torneamento.

The opposite of curved or arched; a line or surface without bends.

A surface without curvature or protrusion.

The term 'arched' describes something shaped like an arch. It is commonly used in architecture for elements like bridges, doorways, and ceilings, as well as in art and design for curved forms. The verb 'to arch' means to form into an arch or curve.

Architectural description of an interior space.

Description of an artistic creation process.

General term for something not straight, having one or more bends.

Indicates a shape approximating a circle or sphere, without sharp angles.

Specifically refers to a ceiling or roof in the form of an arch or vault.

Lo opuesto a curvo o arqueado; una línea o superficie sin curvas.

Una superficie sin curvatura o protuberancia.

El término 'arched' en inglés, cuando se traduce como 'abaulado' en portugués, se refiere a una forma que se asemeja a un arco. Se usa comúnmente para describir estructuras arquitectónicas como puentes, puertas, ventanas y techos, así como objetos que poseen una curvatura definida. La forma verbal correspondiente en inglés es 'to arch'.

Descripción arquitectónica de un espacio interior.

Descripción de un proceso de creación artística.

Término general para algo que no es recto, con una o más curvas.

Indica una forma que se aproxima a un círculo o esfera, sin ángulos agudos.

Se refiere específicamente a un techo o bóveda con forma de arco.

O oposto de curvo ou abaulado; uma linha ou superfície sem curvas.

Uma superfície sem curvatura ou saliência.

O termo 'arched' em inglês, quando traduzido como 'abaulado' em português, refere-se a uma forma que se assemelha a um arco. É comumente usado para descrever estruturas arquitetônicas como pontes, portas, janelas e tetos, bem como objetos que possuem uma curvatura definida. A forma verbal correspondente em inglês é 'to arch'.

Descrição arquitetônica de um espaço interno.

Descrição de um processo de criação artística.

Termo geral para algo que não é reto, com uma ou mais curvas.

Indica uma forma que se aproxima de um círculo ou esfera, sem ângulos agudos.

Descreve especificamente uma forma em arco, como em pontes ou abóbadas.

Forma verbal del verbo 'straighten', lo opuesto a curvar.

Forma verbal del verbo 'flatten', indicando que algo se volvió plano.

The Spanish word 'arqueó' is the third-person singular simple past indicative of the verb 'arquear'. It corresponds to the Brazilian Portuguese form 'abaulou' and the English 'arched' (as a past tense verb). It describes the action of forming an arch or a curve.

Forma verbal del verbo 'curvar', indicando que algo se volvió curvo.

Forma verbal del verbo 'bow', que puede significar curvarse o inclinarse.

Forma verbal del verbo 'vault', específicamente para crear una bóveda o techo curvo.

Forma verbal del verbo 'enderezar', lo opuesto a curvar.

Forma verbal del verbo 'aplanar', indicando que algo se volvió plano.

El término 'arqueó' en español es la tercera persona del singular del pretérito perfecto de indicativo del verbo 'arquear'. Corresponde a la forma 'abaulou' en portugués brasileño y 'arched' (como verbo en pasado) en inglés. Describe la acción de formar un arco o una curva.

Forma verbal del verbo 'encorvar', similar a curvar, pero puede implicar una curvatura más acentuada o hacia adentro.

Forma verbal del verbo 'abovedar', específicamente para crear una bóveda o techo curvo.

Forma verbal do verbo 'endireitar', o oposto de curvar.

Forma verbal do verbo 'aplanar', indicando que algo se tornou plano.

O termo 'arqueó' em espanhol é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arquear'. Corresponde à forma 'abaulou' em português brasileiro e 'arched' (como verbo no passado) em inglês. Descreve a ação de formar um arco ou uma curva.

Forma verbal do verbo 'curvar', indicando que algo se tornou curvo.

Forma verbal do verbo 'encurvar', similar a curvar, mas pode implicar uma curvatura mais acentuada ou para dentro.

Forma verbal do verbo 'abovedar', especificamente para criar uma abóbada ou teto curvo.

The verb 'abaular' describes the act of giving something a curved or arched shape. It is frequently used in contexts of architecture, design, and art to describe surfaces or structures that curve upwards or outwards, creating an aesthetic or functional effect. The form 'abaulado' is the third-person singular simple past indicative, indicating a completed action in the past.

Specifically describes an arc shape, as in bridges or vaults.

El verbo 'abaular' describe el acto de dar a algo una forma curva o de arco. Se usa frecuentemente en contextos de arquitectura, diseño y arte para describir superficies o estructuras que se curvan hacia arriba o hacia afuera, creando un efecto estético o funcional. La forma 'abaulado' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto de indicativo, indicando una acción completada en el pasado.

Se refiere a algo que tiene una forma no recta, con una o más curvas.

Describe específicamente una forma de arco, como en puentes o bóvedas.

O verbo 'abaular' descreve o ato de dar uma forma curva ou de arco a algo. É frequentemente usado em contextos de arquitetura, design e arte para descrever superfícies ou estruturas que se curvam para cima ou para fora, criando um efeito estético ou funcional. A forma 'abaulado' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Refere-se a algo que tem uma forma não reta, com uma ou mais curvas.

Especificamente descreve uma forma em arco, como em pontes ou abóbadas.

Século XV/XVI — Derivado do latim 'abula', que significa 'curva' ou 'arco', o termo 'abaulado' surge em Portugal com o sentido de algo que tem forma de arco ou abóbada. Inicialmente, seu uso era predominantemente técnico, ligado à arquitetura e engenharia.

Século XIX/XX — Com a colonização e o desenvolvimento do Brasil, a palavra 'abaulado' é incorporada ao vocabulário, mantendo seu sentido original de forma curva ou arqueada. Seu uso se expande para descrever objetos, paisagens e até mesmo características físicas.

Atualidade — 'Abaulado' continua sendo empregado em contextos técnicos e descritivos. Embora não seja uma palavra de uso diário para a maioria dos falantes, é comum em áreas como arquitetura, engenharia civil, design e até em descrições geográficas ou biológicas.

Inglês: 'arched', 'vaulted', 'bowed'. Espanhol: 'abovedado', 'arqueado', 'curvado'. O termo em português compartilha a origem latina e o sentido descritivo com seus cognatos em outras línguas românicas, sendo igualmente técnico.

Descrições arquitetônicas de edifícios históricos brasileiros podem conter o termo.

Uso em manuais técnicos e publicações acadêmicas sobre construção e design.

Sentido original: ter forma de arco ou abóbada, curvo.

Manutenção do sentido original, com aplicação em diversos campos descritivos no Brasil.

O sentido permanece técnico e descritivo, sem grandes ressignificações ou popularização.

Do latim 'abula', significando 'curva', 'arco', 'abóbada'.

Forma verbal derivada de 'abaular', com o sentido de curvar, arquear.

Registros em tratados de arquitetura e engenharia em Portugal.

A palavra mantém sua relevância em nichos técnicos e acadêmicos, sendo um termo preciso para descrever formas curvas e arqueadas em projetos de engenharia, arquitetura e design. Seu uso fora desses contextos é limitado.

Buscas relacionadas a termos técnicos de arquitetura e engenharia.

Presença em artigos científicos e publicações especializadas online.

abaulado

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Entrada no Português

Evolução e Uso no Brasil

Uso Contemporâneo