O abomaso é crucial para a digestão de proteínas nos bovinos.

Do grego 'abomassos', significando 'estômago distante'.

Este sinônimo é frequentemente usado em contextos mais didáticos ou explicativos, especialmente ao se referir à anatomia e fisiologia dos ruminantes.

Utilizado para diferenciar o abomaso das outras câmaras do estômago dos ruminantes (rúmen, retículo e omaso), enfatizando sua função digestiva similar à do estômago de animais não ruminantes.

The first and largest compartment of the ruminant stomach, focused on microbial fermentation.

The second compartment of the ruminant stomach, involved in filtering and regurgitation.

The third compartment of the ruminant stomach, responsible for absorbing water and volatile fatty acids.

The term 'abomasum' is specific to veterinary anatomy and animal science. In less technical contexts, it might be referred to as the 'fourth stomach' or 'true stomach' of ruminants, to distinguish it from the other compartments (rumen, reticulum, omasum) which function more as fermentation chambers. Understanding the abomasum is crucial for comprehending protein digestion and nutritional efficiency in animals like cattle, sheep, and goats.

Anatomical and physiological description of the ruminant digestive system.

Sequence of the digestive process in ruminant animals.

Common descriptive term for the abomasum in more general texts.

Refers to the glandular and digestive nature of the abomasum, contrasting with the fore-stomachs involved in fermentation.

Primer y mayor compartimento del estómago de los rumiantes, enfocado en la fermentación microbiana.

Segundo compartimento del estómago de los rumiantes, con función de filtración y regurgitación.

Tercer compartimento del estómago de los rumiantes, responsable de la absorción de agua y nutrientes volátiles.

El término 'abomaso' es específico de la anatomía veterinaria y la zootecnia. En contextos menos técnicos, puede ser referido como el 'cuarto estómago' o 'estómago verdadero' de los rumiantes, para diferenciarlo de los otros compartimentos (rumen, retículo, omaso) que actúan más como cámaras de fermentación. La comprensión del abomaso es crucial para entender la digestión de proteínas y la eficiencia nutricional en animales como bovinos, ovinos y caprinos.

Descripción anatómica y fisiológica del sistema digestivo de los rumiantes.

Secuencia del proceso digestivo en animales rumiantes.

Término descriptivo común para el abomaso en textos más generales.

Se refiere a la naturaleza glandular y digestiva del abomaso, en contraste con los pre-estómagos fermentativos.

Primeiro e maior compartimento do estômago dos ruminantes, focado na fermentação microbiana.

Segundo compartimento do estômago dos ruminantes, com função de filtração e regurgitação.

Terceiro compartimento do estômago dos ruminantes, responsável pela absorção de água e nutrientes voláteis.

O termo 'abomaso' é específico da anatomia veterinária e zootecnia. Em contextos menos técnicos, pode ser referido como o 'quarto estômago' ou 'estômago verdadeiro' dos ruminantes, para diferenciá-lo dos outros compartimentos (rúmen, retículo, omaso) que atuam mais como câmaras de fermentação. A compreensão do abomaso é crucial para entender a digestão de proteínas e a eficiência nutricional em animais como bovinos, ovinos e caprinos.

Descrição anatômica e fisiológica do sistema digestório de ruminantes.

Sequência do processo digestivo em animais ruminantes.

Termo descritivo comum para o abomaso em textos mais gerais.

Refere-se à natureza glandular e digestiva do abomaso, em contraste com os pré-estômagos fermentativos.

Origem no grego antigo 'abómasos' (ἀπόμασος), composto por 'apo-' (longe, separado) e 'masos' (mamar), referindo-se à parte do estômago onde o leite é digerido após ser separado.

A palavra 'abomaso' entrou no vocabulário científico e técnico do português, provavelmente através do latim científico, para designar a estrutura anatômica específica dos ruminantes.

O termo é formal e dicionarizado, restrito ao contexto da zootecnia, veterinária e biologia, sem uso coloquial ou popular.

Inglês: 'abomasum'. Espanhol: 'abomaso'. Ambos os idiomas utilizam termos derivados diretamente do grego ou latim científico, com o mesmo significado anatômico e restrição de uso a contextos técnicos.

O sentido da palavra permaneceu estável, sempre se referindo à quarta e última divisão do estômago dos ruminantes, onde ocorre a digestão enzimática.

Do grego antigo 'abómasos' (ἀπόμασος), significando 'longe de mamar' ou 'separado da mamada', referindo-se à parte do estômago dos ruminantes que digere o leite após a regurgitação e remastigação, distinguindo-se das outras câmaras gástricas.

Registros em tratados de anatomia comparada e zootecnia, possivelmente em traduções ou obras científicas pioneiras no Brasil ou em Portugal.

A palavra 'abomaso' mantém sua relevância estritamente no campo acadêmico e profissional da veterinária, zootecnia e biologia, sendo essencial para a compreensão da fisiologia digestiva dos ruminantes. Não possui presença em discursos populares ou midiáticos fora desses nichos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abomaso

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo