abomaso

InglêsInglês

abomasum(noun)

Flexões

abomasa
Exemplos de uso
"The abomasum is the true stomach of ruminants."→ "O abomaso é o estômago verdadeiro dos ruminantes."
"The abomasum is the fourth compartment of the ruminant stomach, where enzymatic digestion intensifies."→ "O abomaso é o quarto compartimento do estômago dos ruminantes, onde a digestão enzimática se intensifica."(Descrição anatômica e fisiológica do sistema digestório de ruminantes.)Anatomia e Fisiologia Digestiva dos Ruminantes
"After the omasum, food passes to the abomasum for protein digestion."→ "Após o omaso, o alimento passa para o abomaso para a digestão proteica."(Sequência do processo digestivo em animais ruminantes.)Processo Digestivo em Ruminantes

Palavras facilmente confundidas

omasumrumenreticulumstomach

Notas: A forma 'abomasum' é mais comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fourth stomach·true stomach

fourth stomach: Termo descritivo comum para o abomaso em textos mais gerais.true stomach: Refere-se à natureza glandular e digestiva do abomaso, em contraste com os pré-estômagos fermentativos.

Antônimos

rumen·reticulum·omasum

Regência e colocações

the abomasum

The abomasum secretes digestive enzymes.

Artigo definido masculino singular.

of the abomasum

The lining of the abomasum is glandular.

Contração da preposição 'de' com o artigo definido 'o'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abomaso' é específico da anatomia veterinária e zootecnia. Em contextos menos técnicos, pode ser referido como o 'quarto estômago' ou 'estômago verdadeiro' dos ruminantes, para diferenciá-lo dos outros compartimentos (rúmen, retículo, omaso) que atuam mais como câmaras de fermentação. A compreensão do abomaso é crucial para entender a digestão de proteínas e a eficiência nutricional em animais como bovinos, ovinos e caprinos.

EspanholEspanhol

abomaso(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El abomaso es la cuarta sección del estómago de los rumiantes."→ "O abomaso é a quarta seção do estômago dos ruminantes."(Termo técnico em veterinária e zootecnia.)
"El abomaso es el cuarto compartimento del estómago de los rumiantes, donde se intensifica la digestión enzimática."→ "O abomaso é o quarto compartimento do estômago dos ruminantes, onde a digestão enzimática se intensifica."(Descrição anatômica e fisiológica do sistema digestório de ruminantes.)Anatomia e Fisiologia Digestiva dos Ruminantes
"Después del omaso, el alimento pasa al abomaso para la digestión de proteínas."→ "Após o omaso, o alimento passa para o abomaso para a digestão proteica."(Sequência do processo digestivo em animais ruminantes.)Processo Digestivo em Ruminantes

Palavras facilmente confundidas

omasorumenretículohígado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cuarto estómago·estómago verdadero

cuarto estómago: Termo descritivo comum para o abomaso em textos mais gerais.estómago verdadero: Refere-se à natureza glandular e digestiva do abomaso, em contraste com os pré-estômagos fermentativos.

Antônimos

rumen·retículo·omaso

Regência e colocações

el abomaso

El abomaso de los rumiantes tiene un pH ácido.

Artigo definido masculino singular.

del abomaso

La pared del abomaso es glandular.

Contração da preposição 'de' com o artigo definido 'o'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'abomaso' é específico da anatomia veterinária e zootecnia. Em contextos menos técnicos, pode ser referido como o 'quarto estômago' ou 'estômago verdadeiro' dos ruminantes, para diferenciá-lo dos outros compartimentos (rúmen, retículo, omaso) que atuam mais como câmaras de fermentação. A compreensão do abomaso é crucial para entender a digestão de proteínas e a eficiência nutricional em animais como bovinos, ovinos e caprinos.

abomaso

EN: abomasum · ES: abomaso

PalavrasConectando idiomas e culturas