Enquanto 'absortividade' descreve a capacidade de um material em absorver ou reter algo (energia, líquidos, etc.), 'repelência' descreve a capacidade de um material em afastar ou não absorver algo.

A absortividade implica em reter ou incorporar algo. A transmissão, por outro lado, significa permitir que algo passe através de si, sem ser absorvido.

A absortividade é sobre o que é retido pelo material. A reflexão é sobre o que é devolvido pela superfície, sem ser absorvido.

A absortividade da superfície negra é alta.

A absortividade do carvão ativado é notável.

Do latim 'absorptivus', relativo a absorver.

É um sinônimo direto e amplamente utilizado, especialmente em contextos científicos e técnicos, como física e química.

É uma expressão mais descritiva e pode ser usada em contextos mais gerais, quando se quer enfatizar a ideia de 'capacidade'.

Refere-se especificamente à retenção de substâncias na superfície de um material, o que é um tipo de absorção, mas com um mecanismo distinto (superficial). 'Absortividade' pode abranger ambos os processos.

The property of reflecting radiation instead of absorbing it.

The property of allowing radiation to pass through.

Absorptivity is a technical term primarily used in physics, chemistry, and materials science. It quantifies the ability of a surface or substance to absorb electromagnetic radiation, such as light or heat. In chemistry, it can also refer to the capacity of a substance to retain another substance on its surface, though 'adsorption' is more commonly used for this specific phenomenon. Understanding absorptivity is vital for designing technologies that interact with radiation, including solar panels, thermal insulation, and sensors.

Often used interchangeably, but absorbance is typically a measure of light intensity decrease, while absorptivity is a material property.

Related term, often used in the context of wave propagation through a medium.

Propiedad de reflejar la radiación en lugar de absorberla.

Propiedad de permitir el paso de la radiación.

El término 'absortividad' es predominantemente técnico, encontrado en contextos científicos y de ingeniería, como física, química y ciencia de materiales. Se refiere a la capacidad intrínseca de una sustancia o superficie para absorber energía, especialmente radiación electromagnética. En química, también puede describir la retención de moléculas en la superficie de un material (adsorción), aunque 'adsorción' es el término más común para este fenómeno específico. La comprensión de la absortividad es fundamental para el desarrollo de tecnologías que interactúan con la radiación, como el aislamiento térmico, los paneles solares y los sensores.

Término más descriptivo, enfatiza la acción.

Propriedade de refletir radiação em vez de absorver.

Propriedade de permitir a passagem de radiação.

O termo 'absortividade' é predominantemente técnico, encontrado em contextos científicos e de engenharia, como física, química e ciência dos materiais. Refere-se à capacidade intrínseca de uma substância ou superfície de absorver energia, especialmente radiação eletromagnética. Em química, pode também descrever a retenção de moléculas na superfície de um material (adsorção), embora 'adsorção' seja o termo mais comum para esse fenômeno específico. A compreensão da absortividade é fundamental para o desenvolvimento de tecnologias que interagem com a radiação, como isolamento térmico, painéis solares e sensores.

Termo mais descritivo, enfatiza a ação.

Deriva do latim 'absorptivus', relacionado ao verbo 'absorbere', que significa 'engolir, tragar, absorver'. A raiz 'sorbere' remete à ideia de sorver ou sugar.

A palavra 'absortividade' surge no vocabulário científico e técnico em português, provavelmente a partir do século XIX, com a expansão da física e da química.

Termo técnico amplamente utilizado em áreas como física, engenharia, ciência dos materiais e astronomia para descrever a capacidade de um material ou superfície de absorver energia, especialmente radiação eletromagnética.

Inglês: 'absorptivity', termo técnico com o mesmo significado. Espanhol: 'absortividad', também um termo técnico com o mesmo significado. Francês: 'absorptivité', com o mesmo uso técnico.

O termo 'absorptivus' referia-se à capacidade de absorver em um sentido mais geral.

O sentido se especializou para a capacidade de absorver radiação ou energia, tornando-se um termo técnico.

Presume-se que os primeiros registros em português datem do século XIX, em publicações científicas e acadêmicas, acompanhando o desenvolvimento da física e da termodinâmica. (Referência: corpus_cientifico_portugues_secXIX)

Essencial em áreas como desenvolvimento de painéis solares, isolamento térmico, tecnologia de sensores e estudos sobre o efeito estufa, onde a capacidade de absorver radiação é um fator crítico. (Referência: dicionario_termos_tecnicos_fisica)

absortividade

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo