Oposto a abstrair no sentido de desconsiderar ou ignorar. 'Considerar' implica levar em conta, dar atenção ou importância a algo.

Sinônimo de considerar, enfatiza a necessidade de incluir e ponderar todos os elementos relevantes, em contraposição a abstrair (deixar de lado).

Oposto a abstrair no sentido de generalizar ou tirar a ideia principal. 'Especificar' foca nos detalhes e particularidades de algo.

Contrasta com abstrair no sentido de resumir ou sintetizar. 'Detalhar' implica descrever ou apresentar algo com minúcias.

É preciso que eles abstraiam as distrações para se concentrar nos estudos.

Que eles abstraiam os princípios gerais da teoria para aplicá-los em novos cenários.

Quando o foco é intencionalmente deixar de lado algo, seja um detalhe, um fator ou uma pessoa.

Similar a desconsiderar, mas pode implicar uma falta de atenção ou conhecimento, não necessariamente uma decisão ativa de não levar em conta.

Quando abstrair significa extrair uma ideia geral, sem se prender aos pormenores específicos de cada caso.

No sentido de chegar a uma conclusão ou ideia principal a partir de informações específicas, o que envolve abstrair os detalhes para focar no essencial.

Quando abstrair se refere à formação de um conceito, ideia ou representação mental a partir de algo concreto ou de múltiplos exemplos.

Quando o ato de abstrair envolve condensar informações, ideias ou elementos em uma forma mais concisa e essencial.

Similar a sintetizar, foca em apresentar o essencial de algo, deixando de lado os detalhes menos importantes.

Quando o ato de abstrair envolve deixar algo de fora, seja em um texto, em uma lista ou em uma explicação.

Quando o sentido de abstrair se refere a remover ou deixar de fora algo específico de um conjunto ou grupo.

Antonym for 'abstract' (adjective), meaning tangible or real.

Antonym for 'abstract' (verb), implying providing specifics rather than a summary.

Antonym for 'abstract' (adjective), referring to particular instances.

The English word 'abstract' is versatile, used as a verb, adjective, and noun. As a verb, it implies extracting the main points or considering something in isolation. As an adjective, it denotes qualities that are theoretical, not physical, or general. As a noun, it typically refers to a summary, especially of a scientific paper. The subjunctive form 'abstract' is less common in everyday speech and appears in formal contexts expressing demands or suggestions.

'abstract' as a verb meaning to extract or summarize.

'abstract' as an adjective referring to non-concrete concepts.

Synonym for 'abstract' (verb), focusing on condensing information.

Synonym for 'abstract' (adjective), emphasizing ideas over physical reality.

Related concept to 'abstract' (verb), referring to the core nature of something.

Antónimo de 'abstract' (adjetivo), que significa tangible o real.

Antónimo de 'abstract' (verbo), implicando proporcionar detalles en lugar de un resumen.

Antónimo de 'abstract' (adjetivo), refiriéndose a instancias particulares.

La palabra inglesa 'abstract' es polisémica y se utiliza como verbo, adjetivo y sustantivo. Como verbo, puede significar extraer la esencia, resumir o considerar algo de forma aislada. Como adjetivo, se refiere a algo teórico, no físico o general. Como sustantivo, suele referirse a un resumen, especialmente de un artículo científico. La forma verbal 'abstract' (subjuntivo) es menos común en el habla cotidiana y aparece en contextos formales que expresan demandas o sugerencias.

Nota en español sobre el uso del verbo inglés 'abstract' para extraer o resumir.

Nota en español sobre el uso de 'abstract' como adjetivo.

Explicación en español del sinónimo 'summarize' para 'abstract' (verbo).

Explicación en español del sinónimo 'theoretical' para 'abstract' (adjetivo).

Concepto relacionado con 'abstract' (verbo), refiriéndose a la naturaleza central de algo.

O termo 'abstract' em inglês é polissêmico, funcionando como verbo, adjetivo e substantivo. Como verbo, pode significar extrair a essência, resumir ou considerar algo separadamente. Como adjetivo, refere-se a algo não concreto, teórico ou puramente mental. Como substantivo, pode ser um resumo ou um trabalho acadêmico. A forma verbal 'abstract' (subjuntivo) é usada em contextos específicos de exigência ou desejo.

Nota de registo em português sobre o uso do verbo 'abstract' no sentido de extrair ou resumir.

Nota de registo em português sobre o uso de 'abstract' como adjetivo.

Explanation in English of the Spanish antonym 'considerar' for 'abstraer'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'especificar' for 'abstraer'.

The Spanish verb 'abstraer' carries meanings similar to its Portuguese and English counterparts, encompassing the idea of generalizing from the particular, mentally isolating, or disregarding something. The form 'abstraigan' is the third-person plural present subjunctive conjugation, used in contexts of desire, doubt, possibility, or recommendation.

Note in English on the use of the Spanish verb 'abstraer' meaning to generalize or isolate ideas.

Note in English on the use of 'abstraer' meaning to ignore or disregard.

Se usa cuando se extrae una idea general de casos específicos.

Se usa cuando se deja de lado o no se tiene en cuenta algo.

Se refiere a considerar algo separadamente de otros elementos.

Opuesto a abstraer en el sentido de desconsiderar.

Opuesto a abstraer en el sentido de generalizar.

El verbo 'abstraer' en español abarca tanto la idea de generalización y extracción de conceptos (como en 'abstraer la esencia') como la de ignorar o desconsiderar algo (como en 'abstraerse de un problema'). La forma 'abstraigan' es la conjugación en la tercera persona del plural del presente de subjuntivo, utilizada en oraciones que expresan deseo, duda, posibilidad o necesidad.

Nota en español sobre el uso del verbo 'abstraer' en el sentido de generalizar o aislar ideas.

Nota en español sobre el uso de 'abstraer' en el sentido de ignorar o desconsiderar.

O verbo espanhol 'abstraer' possui significados semelhantes ao português e inglês, abrangendo a ideia de generalizar a partir do particular, isolar mentalmente ou desconsiderar algo. A forma 'abstraigan' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada em contextos de desejo, dúvida, possibilidade ou recomendação.

Nota em português sobre o uso do verbo 'abstraer' no sentido de generalizar ou isolar ideias.

Nota em português sobre o uso de 'abstraer' no sentido de ignorar ou desconsiderar.

Opposite of abstract in the sense of disregarding.

Opposite of abstract in the sense of generalizing.

The verb 'to abstract' in English covers both the meaning of extracting or summarizing information and the meaning of mentally separating oneself from something. The form 'abstract' (subjunctive) is used in clauses expressing wishes, demands, or suggestions.

Suggests the action of isolating or generalizing ideas.

Indicates the need to ignore or disregard certain aspects.

Used when extracting a general idea from specific cases.

Used when ignoring or setting aside something.

Refers to considering something separately from other elements.

Sugiere la acción de aislar o generalizar ideas.

Indica la necesidad de ignorar o desconsiderar ciertos aspectos.

Oposto a abstrair no sentido de desconsiderar.

Oposto a abstrair no sentido de generalizar.

O verbo 'abstrair' em português do Brasil abrange tanto a ideia de generalização e extração de conceitos (como em 'abstrair a essência') quanto a de ignorar ou desconsiderar algo (como em 'abstrair um problema'). A forma 'abstraiam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, frequentemente usada em orações que expressam desejo, dúvida, possibilidade ou necessidade.

Sugere a ação de isolar ou generalizar ideias.

Indica a necessidade de ignorar ou desconsiderar certos aspectos.

Usado quando se extrai uma ideia geral de casos específicos.

Usado quando se ignora ou se deixa de lado algo.

Refere-se a considerar algo separadamente de outros elementos.

Deriva do verbo latino 'abstrahere', que significa 'puxar para longe', 'retirar', 'separar'. Composto por 'abs-' (longe) e 'trahere' (puxar).

O verbo 'abstrair' e suas conjugações, como 'abstraiam', foram incorporados ao português através do latim, mantendo o sentido de 'separar mentalmente', 'considerar algo isoladamente' ou 'ignorar'.

A forma 'abstraiam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'abstrair'. É utilizada em contextos formais e acadêmicos, indicando uma ação hipotética ou desejada de separar, ignorar ou considerar algo de forma conceitual.

Inglês: 'abstract' (verbo e adjetivo), com o subjuntivo 'may they abstract' ou 'let them abstract'. Espanhol: 'abstraer', com o subjuntivo 'abstraigan'. Ambos compartilham a raiz latina e o sentido de separar ou considerar conceitualmente.

O conceito de abstração é fundamental em discussões filosóficas e teológicas, onde se lida com a separação de qualidades ou ideias de objetos concretos. A forma 'abstraiam' pode aparecer em textos que discutem a capacidade humana de conceber o universal.

Presente em obras literárias que exploram a introspecção, a fuga da realidade ou a análise de sentimentos e pensamentos complexos, onde personagens podem ser instruídos a 'abstraiam' de suas preocupações.

O sentido original de 'separar' ou 'retirar' foi mantido, evoluindo para o uso mais conceitual de 'considerar algo isoladamente' ou 'ignorar' em contextos filosóficos e intelectuais.

Do latim 'abstrahere', significando 'puxar para longe', 'retirar', 'separar'. Formado por 'abs-' (longe) e 'trahere' (puxar).

Registros do verbo 'abstrair' e suas conjugações em textos latinos medievais que influenciaram o português antigo. A forma específica 'abstraiam' provavelmente surgiu com a consolidação da gramática normativa do português.

A forma 'abstraiam' é utilizada em contextos acadêmicos, científicos e filosóficos, onde a precisão linguística é essencial. É uma palavra que denota um processo mental complexo, frequentemente encontrada em textos que exigem raciocínio lógico e conceitual. Sua presença é mais comum em textos escritos do que na fala cotidiana informal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abstraiam

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo